[中翻英]找高人翻译段文字~在线等~万谢^^

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 07:13:50
博客作为一种新的表达方式,它传播的不仅是情绪,还包括大量的智慧、意见和思想。某种意义上说,它也是一种新的文化现象。博客的出现和繁荣,真正凸显网络的知识传播价值,标志着互联网发展开始步入更高的阶段。
同时,人们也应注意到博客可能成为言语攻击的利器,可能成为恶意的个人信息传播工具,这是一个不能跨过去的发展阶段。
公信力不是媒介与生俱来的,更不是由媒介自诩的,它来自于媒介在长期的传播过程中体现出的对信息的选择、掌控和解读等外化的能力。而是需要新闻传媒及其从业人员的长期努力,当然也需要政府及新闻主管部门,以及社会公众等多方面的整体合力。
在媒介日益发达的今天,传媒公信力的提升应该是传媒最主要的任务之一。在网络法制化不完善的前提下,人们都必须要自律约束自我行为。所有博客都应当构建自律的道德约束力,提倡完全依靠自身规范和节制的意见表达,来传播博客、完善博客、规范博客,来促进网络自律风气的形成,来推动博客公信力的树立。
BT的学校 论文翻通篇的 快死鸟~~sos !!!
已经解决了2个大的chapter,还有2个
这是结语,麻烦翻仔细点 我估计老师就看个头尾~!

Blog as a new means of expression, it is not only the spread of emotions, but also a lot of wisdom, advice and ideas. In a sense, it is also a new cultural phenomenon. The emergence of blog and prosperity of the real highlights the value of knowledge dissemination network, marked the development of the Internet has started to enter a higher stage.
At the same time, people should also be noted that language blog could become the weapon attacks, may become a malicious tool for the dissemination of personal information, this is a not-last stage of development.
Media credibility is not innate, not by the media boasted, and it comes from the media in the spread of long-term process to reflect the choice of information, control and interpretation of the External capacity. It will need the news media and its practitioners long-term efforts and, of course, requires government departments in charge of news and, as well as the public, and many other force.
Increasingly develope